№
Время
Эпизод
Композиция
Авторы(музыки/слов /перевода )
ОСНОВНАЯ ТЕМА МУЛЬТФИЛЬМА
STÚDIÓ 11 , HARMÓNIA VOKÁL & DEÁK EGYÜTTES «Vizisí» («Водные лыжи»)
Tamás Deák
1-1
0:15 – 1:22
Волк увидел Зайца на балконе
возможные исполнители: STÚDIÓ 11 , HARMÓNIA VOKÁL, Évszak Ádám Anna
версия: MAGYAR RÁDIÓ TÁNCZENEKARA «Vasárnap Reggel» – скорее всего является фейковым вбросом
1-2
1:23 – 1:39
Волк лезет по верёвке
Владимир Высоцкий
1-4
2:28 – 3:50
Волк стреляет в зайца-"мишень", ломает забор
Давид Тухманов
1-5
4:03 – 4:50
Заяц на водных лыжах
КВАРТЕТ БОРИСА ТИХОНОВА «Весенний вальс»
Борис Тихонов
1-6
4:48 – 5:58
Волк под водой
Раймонд Вальгрэ (Raimond Valgre) обр: А.Селивачёв
1-7
6:01 – 6:47
Волк на катере
TANZORCHESTER DES BERLINER RUNDFUNKS (Günter Gollasch) «Bigband Galopp»
Harry Seeger
1-8
6:51 – 7:47
Волк на дереве
версия: АЭМИ В.МЕЩЕРИНА +
‹Документальный цех›
1-10
8:10 – 8:43
Прыжки с трамплина
КВАРТЕТ БОРИСА ТИХОНОВА «В поход»
Борис Тихонов
2-1
0:10 – 0:33
Волк гуляет по аллее
Александр Зацепин , Георгий Гаранян
2-2
0:35 – 0:48
Волк на лавочке
2-3
0:44 – 1:27
Заяц с барабаном идёт по аллее
Александр Зацепин, Георгий Гаранян ‹Марш Зайца›
(по воспоминаниям А.Зацепина ) версия: 'вариация на тему «Shortnin' Bread»' –
ответ А.Зацепина
Александр Зацепин , Георгий Гаранян
2-4
1:31 – 2:01
Волк - "воздушный шар"
Александр Зацепин, Георгий Гаранян
(по воспоминаниям А.Зацепина )
Александр Зацепин , Георгий Гаранян
2-6
2:56 – 4:40
Волшебный цилиндр
Александр Зацепин, Георгий Гаранян ‹Фокусник›
(по воспоминаниям А.Зацепина )
Александр Зацепин , Георгий Гаранян
2-7
4:50 – 5:45
Волк на аттракционах
Арно Бабаджанян
2-8
5:46 – 5:59
Волк после аттракционов
Александр Зацепин, Георгий Гаранян 'Парафраз на тему ‹Марша Зайца›'
(по воспоминаниям А.Зацепина )
Александр Зацепин , Георгий Гаранян
2-9
6:01 – 7:00
В "комнате смеха"
вариация на тему немецкой народной песни
2-10
7:01 – 7:27
Волк в темноте
Александр Зацепин, Георгий Гаранян
Александр Зацепин , Георгий Гаранян
2-11
7:28 – 7:38
Заяц скачет по аллее
Александр Зацепин
2-A
7:39 – 7:52
Погоня к летнему театру
‹Документальный цех› (по воспоминаниям А.Зацепина )
Александр Зацепин , Георгий Гаранян
2-12
8:03 – 8:43
Волк и Заяц танцуют танго в летнем театре
Александр Зацепин , Георгий Гаранян
2-13
8:46 – 9:09
Когда занавес закрылся...
3-1
0:05 – 0:52
Волк выходит из гаража
Julius Arnošt Vilém Fučík
3-2
1:03 – 2:22
Погоня за мотоциклом
АНСАМБЛЬ В.ИГНАТЬЕВА «Карусель»
Владимир Дмитриев
3-4
3:13 – 4:26
Волк на автоцистерне «живая рыба»
ZENTRALES ORCHESTER DER NVA «Steppenreiter»
Hajo Lehmann
3-5
4:29 – 5:40
Волк на гоночной машине
Константин Бахолдин
3-7
7:02 – 7:27
Волк на детском велосипеде
вариация на тему «Musikbox-Charleston» («Musikshow-Charleston»)
Guido Masanetz
3-8
7:37 – 8:18
Волк с трубой на голове
Billy May «My Little Suede Shoes»
Charlie Parker
3-9
8:25 – 9:31
Волк на катке
ORCHESTER GÜNTER GOLLASCH «Kalinka» (1967 г.)
Иван Ларионов
4-1
0:06 – 0:21
Вид на стадион
Матвей Блантер
4-2
0:38 – 1:08
Волк спускается по трибунам стадиона
Александр Дулов Maurice Carême Михаил Кудимов )
4-3
1:35 – 1:49
Бег с барьерами
Urszula Rzeczkowska Jan Tadeusz Stanisławski (рус: Сергей Новожилов, нем: Gerd Halbach, эст: Е.Песла )
4-5
2:41 – 3:42
Волк поднимает штангу
АНСАМБЛЬ МИНИАТЮР В.ЧИЖИКА «Ямайка» (Ча-Ча-Ча)
Harry King, Pol Stone
4-7
4:20 – 4:54
"Ну, Зайцы, погодите!"
Арно Бабаджанян
4-8
4:57 – 5:38
Погоня к спорт-залу
ЭСТРАДНЫЙ ОРКЕСТР ВР «Джаз-марш»
Анатолий Арский
4-9
5:38 – 6:03
Волк оглядывает гимнастический зал
Юрий Милютин
4-10
6:04 – 6:38
В гимнастическом зале
ЭСТРАДНЫЙ ОРКЕСТР ВСЕСОЮЗНОГО РАДИО, дир. Сэм Каппер «Я в хорошем настроении» («Clap Yo' Hands / I Got Rhythm»)
George Gershwin
4-11
6:42 – 7:21
Борьба Волка с Пандой
импровизация на тему «Hawaiian War Chant» («Ta-Hu-Wa-Hu-Wai»)
4-12
7:25 – 7:53
Волк гонится за Зайцем по стадиону, Бегемот ломает свою биту
Андрей Петров , обр.: Геннадий Гольштейн
4-13
8:11 – 8:41
Волк прыгает с шестом
Urszula Rzeczkowska Jan Tadeusz Stanisławski (рус: Сергей Новожилов, нем: Gerd Halbach, эст: Е.Песла )
5-1
0:10 – 1:03
Заяц спускается по лестнице, Волк его ловит в мешок
BENKÓ DIXIELAND BAND (ДИКСИЛЕНД БЕНКО) «Barbara» («Варвара»)
Sándor Benkó
5-2
1:06 – 2:07
Волк пытается выкурить Зайца из телефонной будки
Angel Villoldo
5-4
3:08 – 4:07
Волк в арбузах
Imre Zsoldos
& MAGYAR RÁDIÓ TÁNCZENEKARA «Szívverés» («Сердцебиение»)
Berki Géza
5-5
4:09 – 5:33
В троллейбусе
Борис Фомин
(Gene Raskin)
5-6a
5:34 – 6:24
Волк в магазине телевизоров
Eduardo Di CapuaGiovanni Capurro (Михаил Пугачёв)
5-6b
6:26 – 6:43
Соло Зайца в магазине телевизоров
Eduardo Di CapuaGiovanni Capurro
5-7
6:59 – 7:29
Волк несёт Зайца в телевизионной коробке
STÚDIÓ 11
, HARMÓNIA VOKÁL & DEÁK EGYÜTTES «Tavaszi Séta» («Весенняя прогулка»)
Tamás Deák
5-8
7:31 – 7:55
Волк бежит за мусоровозом
Михаил Кадомцев
5-9
7:58 – 8:33
Волк в метро
Jerzy Woźniak
6-1
0:05 – 0:33
Волк отдыхает на поле
Сергей Садовский
6-2
0:37 – 2:07
Прыжки с парашютом
ERVIN JEREB EGYÜTTESE & MÓDOS VOKÁL («Гримаса»)
Ervin Jereb
6-3
2:12 – 2:46
Волк в курятнике
Гамбар Гусейнли Тофик Муталлибов (Рахиль Радовильская)
6-5
3:26 – 4:48
У колодца
АНСАМБЛЬ РУССКИХ НАРОДНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ «Русские наигрыши»
переработка русских народных мелодий
6-6
5:06 – 5:57
На хлебном поле
ПЕСНЯРЫ «Косил Ясь конюшину» («Касіў Ясь канюшыну»)
аранж.: Владимир Мулявин белорусская народная песня
6-7
6:01 – 6:51
"Сбор и упаковка" кур
переработка эстонских народных мелодий
6-8
7:04 – 8:23
На реке
ИА БАЛАЛАЙКА п/у Виктора Купревича «Сельский наигрыш»
Аркадий Мелитонян
6-9
8:28 – 9:29
В поезде
Арам Хачатурян
7-1
0:05 – 0:56
Волк прогуливается по набережной
Никита Богословский / аранж: Георгий Гаранян
7-2
0:57 – 1:56
Волк пытается проникнуть на корабль
версия: вариация на тему «I`m Looking Over A Four Leaf Clover»
7-4
2:38 – 3:56
Волк на паруснике
АНСАМБЛЬ п/у В.Игнатьева «Игрушка»
Семён Чебушов
7-5
4:04 – 5:25
Сражение с чумаданом
DEÁK EGYÜTTES «Játékos Trombiták» («Игривый Трубач»)
Tamás Deák
7-6
5:29 – 6:48
Волк-"Тарзан"
??? ‹Мои каникулы› (Быстрый танец)
Александр Лукиновский
7-7
6:51 – 8:13
В трюме
ЭСО ВРиТ (дирижёр Генрих Дебих) «Антифокстрот»
Лешек Богданович (Leszek Bogdanowicz)
7-8
8:32 – 9:30
Волк и Заяц гуляют по палубе
Nikica Kalogjera
8-1
0:05 – 0:21
СНЕЖИНКИ
8-2
0:22 – 1:17
Волк спускается с горы на лыжах
Матвей Блантер
8-3
1:18 – 2:17
Танго на льду
Gerardo Hernan Matos Rodriguez Pascual Contursi, Enrique Maroni, Татьяна Таирова
8-5
2:50 – 3:20
Вид новогодней ёлки
Леонид Бекман, Раиса Кудашёва
8-6
3:21 – 3:51
"Маски-шоу"
??? «Drahtkommoden-Dixie»
Alo Koll
8-7
3:52 – 4:51
Маска льва
ORCHESTER GÜNTER GOLLASCH «Joker» («Шутник», «Klimperkasten-Melodie»)
Arndt Bause
8-8
4:53 – 6:24
"Дед Мороз"-Заяц и "Снегурочка"-Волк
Геннадий Гладков
8-9
6:24 – 7:38
Аттракцион «А, ну-ка, догони!»
Chico Buarque
8-10a
7:39 – 8:32
Погоня до канатной дороги, на канатной дороге
Оскар Фельцман
9-1
0:08 – 0:26
Волк смотрит телевизор
ДУХОВОЙ ОРКЕСТР «Футбольный марш» (1950)версия: ОРКЕСТР В.КНУШЕВИЦКОГО
Матвей Блантер
9-2
1:05 – 1:31
Волк разбивает телевизор
Клара Румянова «Песенка о капитане»
Николай Черкасов «Песенка о капитане» (Из к/ф «Дети капитана Гранта») и другие исполнители:
Исаак Дунаевский
9-4
2:11 – 3:32
Волк бежит к телецентру, Волк в коридорах телецентра
Billy Vaughn «Wheels» (1961)
STRING-A-LONG «Wheels» (1960)
другие исполнители:
Jimmy Torres, Richard Stephens
9-A
2:25 – 2:35
Волк в коридорах телецентра
Олег Анофриев «Спят усталые игрушки»
МЕЛОДИЯ «Спят усталые игрушки»
Аркадий ОстровскийЗоя Петрова
9-5
3:33 – 4:46
Играет ансамбль "DVORNJAGI"
ОЛОВЯННЫЕ СОЛДАТИКИ "У попа была собака"
Г.Савельев
9-7
5:32 – 6:14
Волк "жонглирует" шпагой
Sonny Bono
9-8
6:14 – 7:27
Волг с кочергой и кнутом, Заяц отбивается яблоками
Paul Mauriat «Tante Agathe»
Rika Zarai «Tante Agathe»
Jean Kluger / Frank Gérald
9-9
7:28 – 9:15
Кот-волшебник (Волк плавает по воздуху)
Juan Tizol, (Duke Ellington)Irving Mills